卡琳娜（Carina）与家人一起度过了传统的瑞典仲夏节，但当隐藏已久的秘密开始曝光时，这个欢乐的时刻却出现了问题。...

第二季发生在第一季几年后，Ellen和Asgeir等人面临新的威胁，他们将联合美国中央情报局的特工横跨匈牙利，波兰，挪威，跨越半个欧洲进行特工行动，揭露一个威胁到半个欧洲的恐怖阴谋，逼近真相的同时，生命威胁离他们越来越近...