小子萨利·帕伦博 (杰瑞·奥巴赫饰) 越来越嫉妒他的老大黑帮老大巴卡拉 (莱昂内尔·斯坦德饰)，因为巴卡拉对帕伦博手下的团队毫无敬意。巴卡拉允许小子萨利监督一场为期六天的自行车比赛（为了保住比赛的收入），被带到城市的 12 名意大利自行车手中有马里奥·特兰蒂诺 (罗伯特·德尼罗饰)，一个崭露头角的小偷。由于外界干扰，自行车比赛未能举行，萨利被降职为巴卡拉的司机，而特兰蒂诺则留在纽约市经营自己的骗局...

人人都知道乔安娜（歌蒂·韩暂无内容Goldie暂无内容Hawn暂无内容饰）是个富有的女人，同样人尽皆知的，还有她那尖酸刻薄的坏脾气。每一日，乔安娜都和丈夫格兰特（爱德华·赫曼暂无内容Edward暂无内容Herrmann暂无内容饰）待在他们那极尽奢华的游艇上，挥霍着时间和钱财。迪安（库尔特·拉塞尔暂无内容Kurt暂无内容Russell暂无内容饰）是个平凡的木匠，在一次纠纷中，他不仅没有拿到乔安娜所承...