第四季开始时，罗斯一家在富家穷路尽情享受生活，除了莫伊拉不断谈论的逃离之外，他们终于开始在小镇上找到了归属感。约翰尼正忙着经营汽车旅馆，史蒂夫是他的搭档。生意兴隆，但平衡工作和家庭，同时还要应对罗兰的滑稽行为，这对他来说是一个挑战。莫伊拉正在履行她在镇议会和爵士乐队的职责，同时也在寻找新的方式来发挥她的才能，无论是通过戏剧表演，还是帮助亚历克西斯进行活动策划。大卫正在管理他的商店，并试图维持一段全...

故事描述一名开音像店的亿万富翁Johnny Rose（Eugene Levy）和他的肥皂剧明星妻子Moira（Catherine O’Hara）、嬉皮士儿子David（Daniel Levy）、交际花女儿Alexis（Annie Murphy）在一夜之间破产。这家人不得不离开已经习惯了的奢华生活，回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地：当年他们抱着好玩的心态在最偏僻的角落里买下一座几乎没...