20世纪初，在一场致命的牛仔竞技后，罗莎与她的情人踏上逃亡之路，穿越意大利荒野，试图摆脱追捕。他们的身后，是传奇人物“水牛比尔”——他不仅是追踪者，更是掌控故事的人。他拒绝改写自己版本的真相，而罗莎的命运也因此被卷入一段被掩盖的往事。随着旅程深入，逃亡逐渐演变为一场关于身份、记忆与叙事权的较量。在现实与传说交织的边界上，罗莎必须决定是否继续逃避，或重新掌握属于自己的故事。...

在阿尔卑斯山北部边境的小镇，一切生活都是美好的。但是，负债累累的旅游酒店的老板奥托却很绝望，因为他的酒店要在3天后被打上封条扣押了，酒店真正拥有者、他的妻子奥尔加知道银行有备案再借高贷也难，正与奥托闹得不快。万般无奈之际，奥托同他的朋友阿洛伊斯去了斯德哥尔摩，意图通过展示这个上巴伐利亚州小镇美丽的风光和纯朴的风俗，来吸引投资。他们在那里果真得到了3个俏皮的瑞典女郎布里吉特、乌拉和薇薇的帮助，随他们...