没有人能够毁掉他的假期！...

一天晚上，Hutch（鲍勃·奥登科克暂无内容Bob暂无内容Odenkirk暂无内容饰）位于郊区的家中遭两名小偷闯入。为了避免暴力冲突，Hutch没有为自己或是家人反击。他的儿子Blake（盖奇·芒罗暂无内容Gage暂无内容Munroe暂无内容饰）对他感到很失望，他的老婆Becca（康妮·尼尔森暂无内容ConnieNielsen暂无内容饰）似乎也因此更加疏远他。这起事件激发了Hutch心中压抑许久的...