两名法国凶徒计划杀害一个美国大毒枭。柏林唯一的芬兰的士司机阿力斯，不幸卷入了漩涡。阿力斯有一个意大利的妻子和一对孪生婴儿。一家人生活得很和谐和稳定。黑色星期五的疯狂大追杀，竟然连累这对婴儿遭受绑架。警方该如何在保证两个孩子不受伤害的前提下，捕获这个毒枭呢？...

奎萨（居伊·格罗索 Guy Grosso 饰）将自己的一生都献给了警察这份他深深热爱的职业，然而，再能干的警察也要面临退休的这一天。退休在家后的每一天对于奎萨来说都无异于是一场折磨，他深居简出脾气爆炸，情绪濒临抑郁的边缘。就在这个节骨眼上，奎萨的老朋友热贝尔（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）和托利威尔（米歇尔·莫多 Michel Modo 饰）出现在了奎萨的面前，他们带来了一个...