Agnes是一名教师，她前往柏林去确认一名死去女孩的身份，这个死去的女孩可能是她离家出走的女儿Lydia。结果这个女孩不是Lydia，Agnes留在柏林继续寻找她的女儿。与此同时，她遇到了一个叫Ines的年轻女孩，这个女孩突然闯入了她的生活，Ines和她失踪的女儿有联系吗？...

博罗丁因走私毒品被判刑十五年。在押往监狱的途中，博罗丁被同伙用直升机救出，同时他们还残忍地将女警探珍妮的未婚夫蒂默从飞机上扔了出去。调查小组的调查进展缓慢，引起了珍妮的怀疑，她便开始自行调查。在暗中调查中，珍妮发现博罗丁案件调查报告的文件被人修改过，她开始怀疑保密局的克尔贝尔是奸细，为此克尔贝尔恶人先告状，使珍妮被迫再次停职。为了满足私欲，克尔贝尔竟然帮助博罗丁进入刑警局赃物仓库，劫走了被没收的毒...