疲惫的列车工作人员乔（爱德华·斯皮伊尔斯暂无内容Ed暂无内容Speleers暂无内容饰）刚刚完成漫长的旅途，他和同事完成交接工作，回到更衣室发现之前晋升主管的申请被驳回，分外懊恼之际又被新主管命令代班踏上了连夜开往东伯勒的列车。列车缓缓启动，乔无精打采地播报行驶信息，随后开始了例行查票工作。或许这枯燥的旅途中，只有那美丽的乘务员艾伦（荷莉·韦斯顿暂无内容Holly暂无内容Weston暂无内容饰）还...

琼（莱丝利·曼维尔暂无内容Lesley暂无内容Manville暂无内容饰）和汤姆（连姆·尼森暂无内容Liam暂无内容Neeson暂无内容饰）已经相互陪伴扶持着走过了大半辈子了，两人之间早已经培养出了十足的默契和信赖。他们都认定了对方就是自己可以托付余生的那个人，夫妻之间的感情非常的亲密和坚实。本以为日子就会这样一天一天的在平静中流逝，琼竟然被诊断出患上了乳腺癌。...

Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy暂无内容Lee暂无内容Royce。...

We’re back in Burnley and Dave Fishwick is fighting the good fight all over again. But this time it’s the Payday Loan Companies who are looking to bring him down....